Walizka podróżnika

Witam Was serdecznie po krótkiej przerwie :) Ostatnio moje życie pędziło w zawrotnym tempie i wiele się zmieniło. W trakcie mojej nieobecności powróciłam do Polski, przeprowadziłam się do naszego domu i wyszłam za mąż! :) Czas wrócić powoli do rzeczywistości... Już jestem z Wami z powrotem i mam dla Was dużą retro walizę, wykonaną na bazie drewnianego kuferka ze skórzanymi elementami. 

Warmly welcome after a short break :) Recently, my life has been running at great speed and has changed a lot. During my absence I returned to Poland, moved to our house and got married! :) Time to come back slowly to reality... Now I am back with you and I have a large retro suitcase for you, made from a wooden trunk with leather elements.

Pierwszym etapem wykonania walizki było pokrycie jej bejcą, a następnie zabezpieczenie lakierem akrylowym. Po naklejeniu papieru, mogłam dodać elementy skórzane i metalowe. Aby całość była spójna i lekko postarzona papier potuszowałam moimi ulubionymi odcieniami tuszu Distress - Vintage Photo i Walnut Stain - w połączeniu tworzą ciepły brąz.

The first step of the suitcase was to cover wood with the stain and then protected it with acrylic lacquer. After adding paper, I could add leather and metal parts. For the whole to be coherent and lightly aged, I used my favorite Distress inks - Vintage Photo and Walnut Stain - mixed together to warm brown.

Na wieku umieściłam wzór z szablonu nałożony za pomocą tuszu StazOn i aplikatora, a w centrum drewniane i skórzane serduszka. 

At the cover is motif from the stencil made using StazOn ink and applicator, and in the center are wooden and leather hearts.

Wnętrze mojej walizy wyścieliłam tkaniną w kratę w 100% retro! Kieszonka z gumką sprawiła, że walizka wygląda bardzo autentycznie.

The interior of my suitcase was lined with a fabric 100% retro feel! The pocket with elastic made the suitcase look very authentic.

Wykorzystałam / I used:

Zapraszam Was również na bloga RKS po więcej retro inspiracji :)

Pozdrawiam! / Greetings!