Pokazywanie postów oznaczonych etykietą akwarele. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą akwarele. Pokaż wszystkie posty

lipca 30, 2020

Layout "Akwarelowe niebo"/ Layout "Watercolor sky"

Layout "Akwarelowe niebo"/ Layout "Watercolor sky"
Witajcie! Produktami miesiąca w 13arts są tym razem stemple i akwarele. Z połączenia tych dwóch powstał layout ze zdjęciem z naszej sesji ślubnej. Wykorzystałam tylko jeden stempel - Sky Flowers A7, odbiłam go i pomalowałam akwarelami kilkanaście razy. Podklejone taśmą 3D i wycięte stemple utworzyły barwną kaskadę kwiatów.

Hello! This time, the products of the month at 13arts are stamps and watercolors. The combination of the two created a layout with a photo from our wedding session. I used only one stamp - Sky Flowers A7, I stamped it and painted it with watercolors several times. Glued with 3D tape and cut out stamps created a colorful cascade of flowers.


Przyznam szczerze, że do tej pory kolorowanie stempli mnie przerażało. Jednak im więcej wprawy nabierałam w malowaniu akwarelami, tym większą sprawiało mi to przyjemność. Okazuje się, że kolorowanie akwarelami jest bardzo satysfakcjonujące i sprawia mi dużo radości. Polecam!

I must admit that the coloring of stamps terrified me so far. However, the more skill I gained in painting with watercolors, the more I enjoyed it. It turns out that coloring with watercolors is very satisfying and gives me a lot of fun. You should try this for sure!


Wykorzystałam: / I used:


Ściskam! / Hugs!



lipca 22, 2020

Urodzinowy komplet - Album i Kartka

Urodzinowy komplet - Album i Kartka
Hej, witajcie wakacyjnie! Chciałabym Wam pokazać komplet, który wykonałam dla bliskiej osoby z okazji urodzin. Nie wiem jak Wy, ale ja bardzo lubię wręczać takie własnoręcznie wykonane prezenty.

Hey, hello! I would like to show you a set that I made for a loved one for her birthday. I don't know about you, but I really like to give such hand-made gifts.


Jako pierwsza powstała kartka i to właśnie ona podsunęła mi pomysł na kolorystykę zestawu. Do wykonania tła i paska łączącego papiery na albumie wykorzystałam akwarele. Tym razem sięgnęłam po zestaw mini "Down Under", w którego składzie znajdziecie przepiękne kolory ziemi - żółcie, brązy, czy szarości. Przyznam szczerze, że ta paleta totalnie skradła moje serce!

The first I created a card and it gave me an idea of the color of the set. I used watercolors to make the background and the strip connecting the papers on the album. This time I used the "Down Under" mini set, which includes beautiful earth colors - yellow, brown or grays. I honestly admit that this palette totally stole my heart! 



Wykorzystałam: / I used:


Ściskam! / Hugs!


lipca 05, 2020

Kartka na 18 urodziny/ Card for 18th birthday

Kartka na 18 urodziny/ Card for 18th birthday
Wraz z początkiem miesiąca na blogu 13arts ruszyło nowe wyzwanie z mapką, motywem przewodnim są ptaki oraz żywe kolory. Moja interpretacja wygląda tak:

At the beginning of the month, a new mood board challenge started on the 13arts blog, with birds and vibrant colors as the theme. My interpretation looks like this:


Do wykonania tła wykorzystałam akwarele 13arts, które UWIELBIAM! Kolory są tak mocno napigmentowane i soczyste, że malowanie nimi jest czystą (kolorową) przyjemnością.

To make the background I used 13arts watercolors, which I LOVE! The colors are so heavily pigmented and juicy that painting with them is a pure (colorful) pleasure.

Wykorzystałam: / I used:

Ściskam! / Hugs!


czerwca 06, 2018

Layout "Akwarelowe maki"/Layout "Watercolor poppies"

Layout "Akwarelowe maki"/Layout "Watercolor poppies"
Przygotowałam kolejny Layout z jednym z moich ulubionych zdjęć z sesji ślubnej we Wrocławiu. Praktycznie jedynymi mediami użytymi przeze mnie były akwarele, spójrzcie jak intensywne kolory można dzięki nim uzyskać!

I prepared another Layout with one of my favorite photos from the wedding session in Wroclaw. Practically the only media used by me were watercolors, look how intense colors you can get thanks to them!


Zaczęłam od pomalowania papieru akwarelowego kolorami: Scarlet, Amber oraz Sunny Yellow uzyskując interesujące przejścia kolorystyczne, następnie odbiłam stemple z makami. Podobnie postąpiłam z liśćmi, malując papier dwoma odcieniami zieleni: Celadon oraz Olive Green oraz odrobiną Grey Blue.

I started by painting watercolor paper with colors: Scarlet, Amber and Sunny Yellow, creating interesting transitions of colors, and then I stamped the stamps with poppies. I did the same with the leaves, painting paper with two shades of green: Celadon and Olive Green with a bit of Gray Blue.





Wykorzystałam: / I used:




kwietnia 25, 2018

LO z akwarelowym tłem/ LO with watercolor background

LO z akwarelowym tłem/ LO with watercolor background
Jestem totalnie zakochana w nowych akwarelach 13arts! Tak bardzo przypadły mi do gustu, że nawet rozpoczęłam nieśmiałe próby malowania nimi :) Na moim Instagramie znajdziecie nawet próbkę tego co zmalowałam. Ale wracając do tematu, akwareli w pudełku jest 16 pięknych, intensywnie napigmentowanych kolorów, które fantastycznie się z sobą mieszają. 

I am totally in love with the new 13arts watercolors! I liked them so much that I even started shy attempts to paint with them :) On my Instagram you will even find a sample of what I've painted. But back to the topic, the watercolor box contain 16 beautiful, intensely pigmented colors which are fantastically mixing together.


Na inspirację z wykorzystaniem akwareli przygotowałam layout ze zdjęciem z wyprawy na Snowdon. By uzyskać efekt akwarelowego tła wystarczy zabezpieczyć papier warstwą przezroczystego gesso i możemy zaczynać malowanie i chlapanie. Dodatkowo gesso pozwala nam na usunięcie niechcianych plam/chlapnięć. 

For inspiration with watercolors I created a layout with a photo from the Snowdon expedition. To make the effect of a watercolor background, you have to protect the paper with a layer of clear t gesso and we you can start painting and splashing. In addition, gesso allows us to remove unwanted spots / splashes.








Wykorzystałam: / I used:

Copyright © 2016 Galaxia-Art.pl , Blogger